Під зіркою Лукаша
Його називали Моцартом українського перекладу, а водночас найбільшим творцем і знавцем житейських анекдотів. Його «Декамерон» і «Дон Кіхот», «Фауст» і «Пані Боварі» не лише виповнили скарбницю національної культури, але й переінакшили розуміння міжкультурного діалогу. Три з половиною тисячі перекладів із 18-ти мов, 6 лексикографічних словників ‒ і це далеко не все з його доробку, а головне – вміння перетворити власне життя на витвір мистецтва. Ця книжка Богдана Жолдака про великого характерника і скромника, що за життя став легендою. Однак в основі її правдиві свідчення, переплетені численними невідомими фактами, дослідженнями й світлинами.
Унікальний контент
Книга містить цікаві факти та історії з життя видатних діячів.
Швидка доставка
Отримайте своє замовлення оперативно по всій території України.
Якісний друк
Високоякісний папір та чіткий друк для комфортного читання.
Пізнавальний зміст
Чудовий вибір для тих, хто цінує глибокі знання та цікаві розповіді.
Відгуки та питання
Дуже захоплива книга! Читається на одному диханні. Цікаві факти про життя та творчість, які я раніше не знала. Рекомендую!
Придбав цю книгу як подарунок. Отримав багато позитивних відгуків від одержувача. Якість видання на висоті.
Книга цікава, але деякі моменти здалися мені трохи затягнутими. В цілому, враження позитивне, особливо сподобалися історичні аспекти.
Хочете залишити відгук?
Увійдіть щоб поділитись враженням