Роздруківка
Поезії, які увійшли в цю книгу, створені Борисом Херсонським в останні шість років. Є серед них і автопереклади російських віршів, але значна частина написана саме українською. Деякі з поезій навмисно двомовні — це свідомий художній прийом, так само як і використання русизмів, зокрема алюзій на вірші російських поетів. Частина віршів публікується вперше.
Чому варто прочитати цю книгу
Цю книгу варто читати всім любителям сучасного поезії, особливо тим, хто цікавиться експериментами з мовою та стилем. Вірші Бориса Херсонського відкривають нові горизонти у сприйнятті слова і дозволяють глибше зрозуміти сучасне суспільство та його проблеми.
Відгуки та питання
Юлія Кравченко, літературний критик: "Роздруківка" — це віртуальна подорож у світ думок і емоцій Бориса Херсонського. Автор не боїться експериментувати з мовою, що робить його поезію надзвичайно живою і динамічною. Книга ідеально підійде як для тих, хто вже знайомий з творчістю Херсонського, так і для тих, хто тільки починає відкривати для себе сучасну українську поезію.
Хочете залишити відгук?
Увійдіть щоб поділитись враженням