Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 8 000+ товарів
🇺🇦 UAH (₴) 👤 Увійти

Як кит став вусатим. Як верблюд став горбатим

4.2
(1 відгуків) 90 продано
229 ₴
🎁
+9₴ кешбек
≈ 9 ₴ повернеться
📦 Під замовлення — 3-5 днів
📅 2021 🏢 Богдан Кількість сто 📖 24 стор. 🌐 Українська Розмір <di
🚚
Нова Пошта 1-2 дні, від 70 ₴
📦
Укрпошта 3-5 днів, від 45 ₴
🏪
Самовивіз Безкоштовно
💰 Безкоштовна доставка від 1 500 ₴
Поділитись:
Безкоштовна доставка
30 днів повернення
Безпечна оплата
Консультант Марія Online
" "

Неймовірні казки Ред’ярда Кіплінґа у перекладі Володимира Чернишенка з ілюстраціями Володимира Штанка припадуть до душі кожному малюкові!Це не проста книжка, а книжка-перевертачка, тобто, казки у ній не йдуть одна за одною, а книгу потрібно… перевернути з ніг на голову, як і всі свої упередження щодо Кіплінґа!Чи знали ви, що з початку часів кит, як найбільша у світі тварина, поїдав усе-усе, що лише бачив? Їв він сигана і катрана, їв омара і кальмара, їв ската і його брата, їв осетрину і камбалину, їв білугу і севрюгу, а ще мокрель і форель, ба навіть сильно-пресильно вертлявого вугра. Всю рибу, яку тільки міг знайти кит, він їв на повен рот – отак-от! – доки у всьому морі зостався тільки один малесенький рибун…Саме отой рибун-балакун і намовив кита з’їсти… людину! Ще й вказав координати плотика посеред моря, на якому сидів моряк у самих тільки брунатних штанцях із підтяжками…Але не хвилюйтеся, любі мої, моряк дав собі раду і навіки відучив кита роззявляти рота на щось більше за планктон. Як це йому вдалося – читайте у казці!А тепер – про верблюда. Так от, з початку часів у нього була рівнесенька-гарнесенька спинка, і ні про який горб навіть не йшлося. То ж за які такі гріхи і хто саме нагородив його такою «прикрасою»?Розповідаю! Насамперед ви маєте знати, що верблюд той був страшенно лінивий і пихатий, і коли хтось лише намагався до нього заговорити, завжди говорив «Пхе!».А кому ж це сподобається? Таке ставлення (і лінощі!!!) обурили найперших тварин, які кликали верблюда допомогти їм на початку створення світу: і коня, і вола, і пса, і врешті й Джина – господаря Пустищ…Саме тут усе й почалося… Неймовірна казка про те, як шкідливо для здоров’я «пхекати» і лінуватися від Ред’ярда Кіплінґа не залишить байдужим нікого!

💎
Юлія Кравченко
Літературний критик
Юлія Кравченко, літературний критик, пише: "Це видання є справжнім шедевром для дітей та дорослих. Переклад Володимира Чернишенка зберігає унікальний стиль Кіплінґа, а ілюстрації Володимира Штанка додають особливого шарму. Книжка-перевертачка — це не лише цікава іграшка, але й великий крок у розвитку уяви та фантазії. Вона ідеально підходить для сімейного читання та стане цікавим подарунком для всіх любителів казок."
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА
📖

Чому варто прочитати цю книгу

Цю книжку варто читати, щоб зануритися в світ фантазії та відкрити для себе неймовірні казки. Вона ідеально підходить для сімейного читання та стане цікавим подарунком для всіх любителів казок. Книжка-перевертачка сприятиме розвитку уяви та збагатить словниковий запас.

Відгуки та питання

4.2
На основі 1 відгуків
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
Ю
Юлія Кравченко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-14

Юлія Кравченко, літературний критик, пише: "Це видання є справжнім шедевром для дітей та дорослих. Переклад Володимира Чернишенка зберігає унікальний стиль Кіплінґа, а ілюстрації Володимира Штанка додають особливого шарму. Книжка-перевертачка — це не лише цікава іграшка, але й великий крок у розвитку уяви та фантазії. Вона ідеально підходить для сімейного читання та стане цікавим подарунком для всіх любителів казок."

Хочете залишити відгук?

Увійдіть щоб поділитись враженням
Ця книжка називається "перевертачкою", оскільки для того, щоб дізнатися, як кит став вусатим, а верблюд — горбатим, потрібно перевернути книгу з ніг на голову.
Казки Ред’ярда Кіплінґа переклав Володимир Чернишенко.
Ілюстрації до книги зробив Володимир Штанко.
Ця книжка призначена для дітей та дорослих, які люблять казки та хотіли б зануритися в світ фантазії.
Книжка містить лише казки Ред’ярда Кіплінґа у перекладі Володимира Чернишенка та ілюстрації Володимира Штанка.

Часто купують разом

-5%
Як кит став вусатим. Як верблюд став горбатим
Як кит став вусатим. Як верблюд став горбатим
229 ₴
+
+
Разом за 3 товари:
229 ₴
Ви зекономите 11 ₴
Головна Каталог
Кошик
Обране
Меню
Консультант Марія
Онлайн
👋 Привіт! Шукаєте щось для школи чи офісу? Допоможу обрати!
Мій Офіс
Каталог товарів
Колекції Акції та знижки Бренди
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Списки порівнянь Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Мій Офіс Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Контакти