Книга Фамільяр

Зі світовим рейтингом 3,76 на Goodreads (понад 100 тисяч оцінок) та 4,3 на Amazon (понад 8,5 тисяч), «Фамільяр» став справжнім відкриттям у жанрі історичного фентезі та потрапив до короткого списку Goodreads Choice Awards 2024 у категорії «Улюблене фентезі читачів». Книга вражає не лише захопливою історією, а й оформленням: суперобкладинка з глобальним дизайном приховує унікальну палітурку, створену спеціально для українського видання, яку доповнює ілюстрований обріз. У занедбаному будиночку на околиці Мадрида Люсія Котадо таємно використовує магію, аби полегшити свої будні звичайної посудниці. Але щойно її дар стає відомим, господиня змушує дівчину застосовувати свої здібності для піднесення статусу родини. Та згодом усе обертається серйозною небезпекою, коли Люсія привертає увагу впливового, але зганьбленого королівського секретаря — Антоніо Переса. Іспанія переживає кризу після поразки, і кожен, хто має хоч крихту сили, може стати зброєю у війні проти англійської королеви. Перес не зупиниться ні перед чим, аби повернути прихильність монарха. Люсія занурюється у світ алхімії, пророцтв і спекуляцій — світ, де тонка грань між вірою, наукою й магією постійно стирається. Проте її походження й єврейське коріння можуть стати причиною переслідування з боку Інквізиції. Щоб урятувати себе, їй доведеться покластися на власну кмітливість і звернутись по допомогу до Гільєна Сантанхеля — загадкового безсмертного, чия присутність може стати фатальною для обох. Що кажуть критики: «Захопливо й чуттєво» — The New York Times «Бардуґо майстерно вплітає магію в жорстоку реальність, створюючи історію, де заборонене диво межує з божественним» — The Washington Post «Найзріліший і найглибший роман Лі Бардуґо на сьогодні» — BookPage Історія, що зродилася з родинної пам’яті письменниці — нащадки євреїв, вигнаних з Іспанії в 1492 році, — відкриває новий вимір її творчості. У центрі — смілива героїня, що протистоїть тискові суспільства, влади й інквізиції, не втрачаючи здатності любити, мріяти й боротися. Переклад українською — Єлена Даскал.